晶 的个人资料ousyou照片日志列表 工具 帮助

日志


10月4日

喜讯

表妹博士后的offer到手了。离华盛顿很近的一个大学。
如果有认识的朋友,请给与联系,多多关照。Thank you!
7月31日

伊ぼったくり被害の男性「ご招待不要、むしろ困ります」

伊ぼったくり被害の男性「ご招待不要、むしろ困ります」

200973150

 

 ローマの有名レストランで日本人のカップルがランチに法外な値段を請求されたことが地元で報じられ、イタリアの観光相が謝罪するなどした騒動。被害者は、茨城県つくば市内でプロパンガス会社を経営する山田康行さん(35)のカップルだった。観光相は改めて無料でイタリアに招待する考えを打ち出しているが、山田さんは「必要ありません。イタリアの税金を使うことになるのでむしろ困ります」と話している。

 

 山田さんは、6月にレストラン「パセット」を訪れた。ガイドブックをみて店に着くと、ガラガラだったという。「不審に思ったが、ウエーターに声をかけられて入った」。食材やメニューを見せられたが、イタリア語が分からないので「お任せ」のようになったらしい。

 

 「何も言わなかった自分も不注意だった」。ワイン、前菜が出され、スパゲティにロブスターがのって出てきたのには驚いた。レシートを見せられ、695ユーロ(9万5714円)と大変高いのでサインを渋っていたが、レストラン側は「ここだ」と指をさすので渋々サインしたという。

 

 「引っかかったと帰りのバスで泣けてきた」。重い気分でホテルに戻り、友人のホテル経営者に相談して警察に届けた。カードの引き落としは来月の予定だという。

 

 帰国後、ローマ市によってパセットが閉店させられたことを知り、「こんな騒ぎになったのには驚いた」。イタリアの印象について山田さんは「文化の違いがあるし、店の問題。イタリアが嫌いになったわけではない。機会があればまた行きたい」と語った。(土田芳孝)

 

今天看新闻,看到一有趣事件,引用至此,搏众人一乐。

说的是,山田带女友到意大利旅行,到一家黑点吃饭时,不懂意大利语的菜单,对招待说,你看着办。到酒足饭饱买单时,被要求付款695欧元。由于带着女友怕丢脸,虽然觉得被黑了,但还是签了单。

之后,觉得被骗伤心,在回来的巴士上失声痛哭。

看到这里时,在办公室里差点笑出声来。

通过这个故事,我们知道了,千万不能死要面子。

6月11日

江口洋介さんがオートバイで転倒し重傷 東京・渋谷

 

 

 俳優の江口洋介さん(41)が10日夜、東京都渋谷区のガソリンスタンドからオートバイで路上に出ようとしたところ転倒し、鎖骨と肋骨(ろっこつ)を折る重傷を負っていたことが、警視庁への取材でわかった。江口さんは搬送先の病院で治療を受け、入院中という。

 代々木署によると、江口さんは同日午後7時半ごろ、同区富ケ谷2丁目のガソリンスタンドから、1100ccの大型オートバイで山手通りを左に出ようとしたところ、右から来た男性会社員(36)の自転車を避けようとして、急ブレーキをかけて転倒。路上にオートバイごと倒れ込んだという。男性にけがはなかった。

///

让我联想到了小学课文,一件珍贵的衬衫。

5月20日

東京で初の新型インフル感染確認、八王子の女子高校生

東京都によると、八王子市在住の女子高校生(16)が、新型インフルエンザ(豚インフルエンザ)に感染していることが20日、都の健康安全研究センターによる遺伝子検査で確認された。

都が同日午後10時をめどに発表する予定。

関西圏以外で、国内で新型の感染者が確認されたのは初めて。

4月23日

SMAP草なぎ容疑者逮捕

アイドルグループSMAPのメンバー草なぎ(なぎは弓へんに剪)剛容疑者(34)が23日未明、東京都港区の公園内で裸になったとして、公然わいせつ容疑で警視庁に現行犯逮捕された。当時、泥酔状態だったという。

 赤坂署によると、同日午前3時ごろ、同区赤坂9丁目の檜町公園の近くに住む男性から「酔っぱらいが騒いでいる」と110番通報があり、署員が急行。草なぎメンバーが全裸で騒いでおり、署員が現行犯逮捕したという。

4月8日

人上一百,形形色色。

中央线上下班高峰时,每天应该有几十万人利用吧。
我就是其中一个贡献者。
今天晚上回家时,我站在门口,面对窗外,耳朵里面飞扬着“Postman”,轻快而又舒畅。
突然,身后“吧唧”一响,有点像小时候买的冰管掉在地上,摔破了的声音,接着后面的几人微有骚动。
“不好!”我的第一反应。
回头一看,一人蹲在地上,前面一滩黄色的液状浓稠物。
胆汁是黄色的,人在进食后,由胆囊排向十二指肠,帮助消化脂质。
再向周围仔细一看,坐在此次人前面的一工薪,裤子上点点滴滴,黄色的液状浓稠物。光速是最快的,引起我神经不快的首先是视觉感受,大致过了5秒吧,嗅觉开始被刺激。
一份崭新的日本经济报被递到了此男面前,穿着时髦的中年妇女也从路易维登里拿出大街上接到的手纸,而我,在下一站停车刚打开车门时,第一个飞奔而出,钻进了下一节车厢。
酱汤是黄色的,牛肉盖浇饭也是黄色的。我刚从进口的黄色中出来,遇上了出口的黄色。也让我想起了“我的野蛮女友”中的场景。
日本的青年们啊,越是不景气的时候,越要注意保重身体啊,我都戒酒半年有余了吧?
 
 
2月27日

祝贺一下

 
为了庆祝今天,得到的礼物。
 
 
 
 
2月22日

2009/2/14

 

3月14号咋个整啊?

 

 

1月23日

白人女性が見た中国男性、「垢抜けない」「汚い」「下手」―上海市

2009年1月22日、上海科学院の研究チームがまとめた「西洋女性から見た中国男性のイメージ」に関する報告書によると、白人女性から見た中国男性は「魅力に欠ける」ことが分かった。環球時報が伝えた。
調査は同院社会学所心理学教授の張結海(ジャン・ジエハイ)氏を中心とする調査チームが2年の月日を費やしてまとめた。調査に協力したのは、中国での滞在経験がある先進国出身の白人女性130人。「大学に合格したばかりの田舎出の青年」というのが全体的な印象のようだ。具体的には「向上心があり勤勉」だが「自信に欠け人の目を見て話せない」といったところ。また、「肉体的な魅力」に乏しく「ベッドテクニックが下手」なイメージも挙げられた。「痰(たん)を吐く」「不潔」などという意見もあった。
1月16日

元派遣社員、死後約1カ月 大阪、収入なく餓死か

大阪市住吉区苅田のマンションの一室で、死亡していた元派遣社員とみられる49歳の無職男性は、死後約1カ月が経過し、栄養失調状態だったことが16日分かった。住吉署によると、室内にあった所持金は90円で、冷蔵庫は空だった。胃にはほとんど何も残っていなかったという。収入がなくなり、餓死した可能性もあるという。14日、マンション関係者が3カ月滞納していた家賃を請求するために訪れ、男性を見つけた。
12月24日

元タレントの飯島愛さんが死亡

24日午後3時半ごろ、東京都渋谷区桜丘町の自宅マンションで、元タレントの飯島愛=本名・大久保松恵=さん(36)が死亡しているのを芸能事務所の関係者が発見し、119番通報した。警視庁渋谷署で死因を調べている。

12月4日

女優の鈴木保奈美さん、10年ぶりに芸能活動再開

テレビドラマ「東京ラブストーリー」(平成3年)などに出演して人気を集め石橋貴明さんと結婚後に引退した女優の鈴木保奈美さんが、10年ぶりに芸能活動を再開させることが4日、分かった。6日発売の女性月刊誌「ミセス」(文化出版局)1月号の表紙を飾り、エッセー「ほなみ食堂」を連載開始する。
8月8日

我的记事要在社内报上发表了

 

在中国人不多的日本公司,遇到国内有点什么事,还是很容易被别人关注的。

应社内报编辑部的号召,随便写了几个字,居然被采用了。在奥运开幕之日,拿出来晒一晒。

有一点很明显的缺陷的就是,我原本是用“四季如春”来描述昆明的,而编辑部的日本同事(也许是自己的日语功力还欠火候,没有被其理解),把“四季如春”扩大到了云南省。

编辑部发给我版面确认的时候,我又在那郁闷的大阪出差,没有及时回复。到我提出修改意见的时候,得到的答复是,版面已经在印刷厂了。

嘛,就像很多国人以为东京就是日本一样,一般的鬼子们也分辨不太清,云南和昆明的区别吧。

下面是原稿。再下面是最终版。

 

こんにちは。シTLの王です。

私の出身地は、中国西南部にある雲南省で、この間に話題となったマグニチュード8.0の大地震発生した四川省のすぐ隣です。こんなに近いのに、被害は軽く、特に中心部の昆明市には7階以上のビルではないと揺れも感じていなかったそうです。よく皆さんに知られたのは、「四季如春」(一年中は春のような季節です。)という快適な気候です。高原ですから、ちょっと紫外線が強いかもしれませんが、意外な良い話を聞いたことがあります。2003年に流行っていた誰にも恐怖感を与えたSARSは、中国東南沿海部の大きな都市に強烈に蔓延していた一方、雲南省には、感染者は一人も出ていない!と報道されたそうです。半冗談の話で、紫外線の殺菌処毒のお陰さまだな。と皆さんは信じているようです。

こういうところ、ぜひ2008年北京オリンピックのきっかけで、少し寄ってご観光に来て頂ければ、いかがでしょうか。

 

v001
 
 
 
 
 
1月26日

2006年のGDP 前年より10.7%増、成長率2ケタをキープ

2007年1月25日の午前10時、中国国家統計局の謝伏瞻局長が記者会見を行った。彼の話によると、2006年の中国のGDPは2005年よりも10.7%増加の、20兆9407億元(約314兆円)となったという。成長率が2ケタになるのは2003年から4年連続である。
1月19日

中国、衛星破壊実験に成功 米政府は懸念伝える

米ホワイトハウスのスノー報道官は18日、「中国が地上から発射した弾道ミサイルで自国の衛星を破壊し、衛星攻撃兵器の実験をした」との米メディアの報道を大筋で確認し、米政府がすでに中国政府に対して懸念を伝えたことを明らかにした。宇宙空間で兵器による衛星の破壊が確認されるのは異例で、ロイター通信によると85年に米国が実施して以来とみられる。
 米政府は昨年改訂した「国家宇宙政策」で、軍事・民間利用を問わず、衛星が攻撃を受ければ、衛星への依存度の高い米国にとっては大打撃となるとの認識を強めてきた。有人宇宙飛行の成功で「宇宙大国」として存在感を高めている中国が、そうした攻撃能力も示したことで、宇宙空間をめぐり両国間の緊張が高まる可能性がある。宇宙での軍拡競争につながりかねないとの指摘も出ている。
 この情報は、航空宇宙問題の専門誌アビエーション・ウイーク電子版が米中央情報局(CIA)など複数の米政府情報機関の見方として、17日夜に報じて明るみに出た。
 それによると、実験は米東部時間の今月11日午後5時半(日本時間12日午前7時半)ごろに実施された。99年に打ち上げられて高度約860キロの軌道上にあった老朽化した気象衛星を標的に、中国内陸部の四川省西昌にある発射基地から弾道ミサイルを打ち上げ、弾頭が高速で衝突、破壊した。
 飛散した衛星の破片が「宇宙ごみ」となり、ほかの衛星の運用を妨げる障害を引き起こす可能性も心配されている。ロイター通信によると、実験当日、米国が昨年打ち上げた実験偵察衛星との通信が不能になったが、これが実験の影響かどうかは確認されていない。
 米国家安全保障会議(NSC)の報道官は同通信に対し、「このような兵器の開発実験は、民間分野の宇宙利用をめぐる両国の協力の精神に背くものだ」と述べ、米国だけでなく、すでにオーストラリアとカナダが懸念を表明したと明らかにした。
1月11日

携帯の緊急通報で位置を通知,携帯各社が4月1日から開始

NTTドコモ,KDDIおよび沖縄セルラー,ソフトバンクモバイルは1月10日,携帯電話から110番や118番,119番の緊急通報が発信された際,発信場所の情報を自動的に通知するシステムを4月1日から順次導入すると発表した。これは総務省令によって2007年4月以降,緊急通報発信位置の通知が義務化されるための措置である。
12月20日

「冬眠状態」奇跡の生還 六甲山遭難の兵庫の男性退院

神戸市の六甲山で10月に遭難し、24日ぶりに救助された兵庫県西宮市職員の打越三敬(みつたか)さん(35)が19日、奇跡的な回復力を見せて病院を退院した。意識を失ったまま20日以上も飲まず食わずで、発見された時は体温22度、心肺停止状態だった。持っていた焼き肉のたれと水で飢えをしのいでいたとも伝えられたが、意識があったのは2日間だけで、「たれは数滴試しただけ」という。治療にあたった医師は、低体温の「冬眠状態」だったことが幸いして回復できたのではないかと分析している。
 医師らの説明によると打越さんは10月7日、六甲山頂付近で同僚とバーベキューをした後、1人で下山しようとして道に迷い、約10メートルのがけ下に転落。骨盤を骨折して歩けなくなり、2日後に意識を失った。同31日に心肺停止状態で発見されたが、翌日の夕方には意識も戻ったという。
 体温が25度を下回ると死亡率が高まるといい、医師は「冬眠状態に近かったため、臓器の機能は落ちたが、脳の働きは回復したとも考えられる」などと説明している。
12月15日

日本は「共産主義社会」 堀江被告が英紙と会見


2006年12月15日(金)12:45
 
 【ロンドン15日共同】15日付の英紙フィナンシャル・タイムズは、証券取引法違反罪に問われているライブドア前社長の堀江貴文被告が同紙のインタビューに応じ、表面的には平等な社会に見える日本が実際はエリート官僚が支配する「共産主義的な社会」と主張し、自分は無実の犠牲者だと述べたなどと報じた。
同紙によると、堀江被告が今年1月の逮捕後、外国メディアの取材に応じたのは初めて。堀江被告は日本の年功序列モデルと対極にある自分の生き方が、東大法学部を卒業して一歩一歩出世の階段を上っていく「嫉妬(しっと)深い」官僚の恨みを買って、訴追されたとの見方を示した。
また日本社会について、エリート官僚が「何が正しく、何が重要かを決定する」共産主義国家と同じ過ちを犯していると痛烈に批判した。
11月6日

人民元、連日の高値更新:来年には7.0元も見えた!



 このところ人民元の対米ドルレートが連日、高値を更新しています。

 先月31日の人民元の為替は1米ドル=7.882元となり、昨年7月に同8.11元に切り上げられた水準に比べて2.8%上昇した計算になります。

 人民元相場の上昇は、米国の7-9月期の国内総生産(GDP)伸び率が市場予想を下回ったことで、米ドル安が進行したせい、との指摘もあるようですが、確実に上昇ペースが加速しているのも事実で、特にここ1カ月ほどは上昇ペースの加速が目立っており、今年9月中旬以降の上昇率は0.88%、年率換算で7%に達しています。

 人民元のレート上昇のペースが加速している背景には、急拡大している貿易黒字があります。

 国家統計局によると、中国の06年の貿易黒字は05年実績比約50%増の1500億米ドルに拡大する見通し。これにともない9月末時点で9879億米ドルに上っている外貨準備も、近く1兆米ドルに達するのはほぼ確実の情勢となっています。

 日本と同じように、中国の貨幣制度は外貨を準備金として元が発行できる仕組みになっており、輸出によって外貨がもたらされると、それを裏付けにして人民元が発行されます。

 黒字が続くと、輸出で稼いだ外貨を銀行に持って行って人民元に換金する。黒字が増えれば増えるほど人民元の発行高が増え、国中お金の大洪水になってしまうのです。

 貯まり過ぎたお金は過剰流動性につながり、景気過熱を招く恐れもありますから、貿易黒字削減に向けて、中国当局は元売り/米ドル買いの介入の手を緩め、為替相場の上昇を容認するとみられています。

 中国人民銀行が最近発表した「中国金融安定報告2006」では、「より市場需給に則した為替相場の形成がなされることにより、経済構造の改善を図る」としており、為替政策により景気鎮静化を図ろうとする中国当局の思惑も垣間見られます。

 こうしたことを受け、外資系のエコノミストの中には、「年末までに人民元は1米ドル=7・75元、来年には7.0元まで上昇する」と予想する人もいます。
7月6日

万景峰号

北朝鮮と日本を結ぶ不定期便の貨客船で、元山―新潟間を年20回以上往復している。現在の「万景峰92」は、在日朝鮮人の帰還事業に使われた初代「万景峰」や「三池淵」に代わり1992年6月に就航。食料品や生活物資の輸送と、朝鮮学校の修学旅行生など在日朝鮮人が祖国訪問に利用している。過去には博多港や広島港にも寄港。2002年11月に新潟に入港した際には、日本政府が入国を拒否した朝鮮労働党幹部が乗船していたことが判明。今年1月には、統一戦線部工作員の在日朝鮮人の男が同船の船長を通して本国の指示を受け、対韓国工作をしていたことが警視庁の調べで分かった。日本国内で活動する工作員にも、同船を通して指令が下りていた可能性が公安当局から指摘されている。